【MLB／道奇 vs. 小熊】在迎來女兒出生後回歸球場，大谷翔平的棒子還沒熱起來。台灣時間4月23日對小熊的比賽中，他繳出4打數無安打成績，復出後兩戰尚未敲出「爸爸初安打」。
比賽第4打席出現罕見畫面——大谷面對3-1的好球數，自信放過一顆滑球卻被主審判為好球。他一度踏出打擊區準備上壘，結果判決讓他震驚到直接原地跳起來！
雖然下一球偏低成為四壞球保送，但大谷明顯心情受影響，罕見地將球棒拋出、護具直接丟地上，與平常溫和舉止形成鮮明對比。
當日他面對過去戰績不佳的今永昇太，吞下2次三振；接下來將對上戰績略好的馬修·博伊德，對戰打擊率為.167（12打數2安打、1轟）。
總教練也表示：「可能他的狀態還沒調整回來，感覺沒那麼專注。」
新手爸爸大谷，能否在第三戰迎來首支安打，讓球迷期待！