水原一平非法賭博案持續延燒。除了水原本人與賭頭馬修・博亞相繼入獄外，內華達州賭博委員會最新裁定再度波及賭場業者，著名賭場凱撒宮（Caesars Palace）因放任涉案賭頭活動而遭受巨額罰款。
博亞涉違法賭博 凱撒宮遭罰780萬美元
內華達州賭博管理委員會裁定，凱撒宮在明知賭頭馬修・博亞有違法嫌疑的情況下，仍允許其進行賭博，因而開罰 780 萬美元（約 12.1 億台幣）。該裁罰由 AP 等美國媒體於 22 日（台灣時間 23 日）報導。
博亞正是水原一平事件中的非法賭博莊家，先前因不法經營賭博與洗錢行為被判 12 個月又 1 天。
水原一平已入獄服刑 違法賭博案持續擴大
水原一平因依賴非法賭博，長期從大谷翔平帳戶中不法轉出 1700 萬美元（約 26.4 億台幣），最終因銀行詐欺等罪名被判 4 年 9 個月，目前已在賓夕法尼亞州服刑。
這起違法賭博案至今已讓 三家賭場 因管理疏失遭處分，顯示案情牽涉層面廣泛，並暴露出相關賭場在監管上的重大漏洞。