全明星賽後回歸球場，大谷翔平展現火燙打擊手感——開轟、再開轟。與雙城三連戰最後一場，他在首局就從雙城先發投手Chris Paddack手中擊出陽春砲，達成連續五場比賽開轟的壯舉，追平洛杉磯道奇隊史紀錄。儘管大谷近五戰轟出五支全壘打，道奇僅拿下兩勝。不過這場比賽最終由Freddie Freeman九局下兩出局擊出再見安打，道奇以4:3氣走雙城，搶下系列賽勝利。
連五場開轟！大谷追平道奇隊史紀錄
這發是大谷本季第37轟，不僅讓他重奪國聯全壘打王寶座（暫時領先Eugenio Suárez），更讓他成為道奇隊史第七位連續五場開轟的球員，與以下傳奇齊名：
- Max Muncy（2019年）
- Joc Pederson（2015年）
- Adrián González（2014–15年）
- Matt Kemp（2010年）
- Shawn Green（2001年）
- Roy Campanella（1950年）
而上一位在大聯盟達成此紀錄的選手，是洋基重砲Aaron Judge（2024年9月21至26日）。
扭轉低潮，大谷近5戰火力全開
大谷在本季上半季後段因重返投手身分，打擊表現稍有起伏，自6月16日起26場比賽僅打擊率.200，雖仍轟出7轟、OPS達.813，但遠不如季初火燙。不過，進入下半季後，他在首戰吞下0安打之後便完全甦醒，自週六起連5場比賽開轟，其中包括週二從雙城終結者Jhoan Duran手中敲出致勝兩分砲——這是Duran一年來首度被敲全壘打。
特別的是，週一那場比賽，大谷甚至達成一項特殊紀錄：成為45年來首位在同一場比賽中「一局上投球失分、一局下開轟」的選手，展現完全二刀流的獨特性。
Freeman關鍵一擊，道奇驚險收下系列賽
雖然大谷火力兇猛，但道奇並未因此高枕無憂。在這波五場比賽的全壘打秀中，球隊僅拿下兩勝。不過週這場比賽最終，靠著Freeman在九局下兩出局時擊出兩分再見安打，道奇以4:3氣走雙城，避免吞下系列賽失利。