洛杉磯道奇隊球星大谷翔平在2026年7月31日對戰西雅圖水手隊的比賽中並未排入先發名單，主要原因是為了管理他目前的兩處傷勢。由於二刀流（主要是投球部分）帶來的龐大負荷，大谷近期正面臨左膝不適與二頭肌痠痛的困擾，而這些症狀在過去一個多月內已經不只一次出現。
傷勢狀況與教練團回應
道奇隊總教練 Dave Roberts 針對讓大谷輪休的決定做出說明，表示這主要是為了讓他有時間接受治療與休息。「因為膝蓋痠痛，他昨天去接受了治療，所以讓他休息一天是最好的決定，」Roberts 說道。教練也十分讚賞大谷對自身狀況的誠實溝通，因為只有球員坦白自身的感受，球隊才能做出最適當的調度決策。
球迷們可以稍微鬆一口氣的是，Roberts 表示大谷在週四的比賽中仍可視情況上場代打，並且教練團非常有信心這位強打指定打擊能在週五的比賽中滿血重返先發陣容。
道奇現階段策略「重打輕投」
大谷本人也坦言，投球是造成他目前投打兩方面產生不適的主要原因。儘管如此，他先前並未放棄投球的嘗試，上週他才在費城進行了一次牛棚練投，但由於隨後感到額外的不適，後續的投球訓練計畫不得不暫時推遲。
基於球隊目前的投手深度，以及現階段更需要他的打擊火力支援，道奇隊與大谷目前達成共識，將重心與優先順序放在他的打擊上。Roberts 提到，自從暫停投球訓練，特別是在左膝接受注射治療並獲得休息時間後，大谷的感覺已經好多了。只要沒有讓傷勢惡化的風險，道奇隊就會盡可能讓他上場比賽。
季後賽還能看到「投手大谷」嗎？
如果情況允許，道奇隊或許會希望讓大谷一路休息到季後賽，再直接讓他進入先發輪值。然而，現實情況的考量更為複雜。為了讓大谷在十月能發揮出最佳的「王牌投手」身手，他必須在季後賽前有顯著的準備期與定期的先發出賽，以找回投球的節奏與狀態。
直接讓他「停機」到十月是不切實際的。除非情況發生重大變化，否則大谷仍預計會在季後賽登板投球；如果復原進度持續順利，他最晚將在 9 月重返投手丘，最快甚至有可能在 8 月中旬就能看到他再次登板。
Hello大家好我是維克，Fan-Chill是我創立的一個運動文創品牌，歡迎有興趣的朋友們可以到我們的蝦皮官方帳號看看～
